Time for sunflowers and memories

A Picture Inspiration

 

   My cards:

Image:
#601 Sunflowers 1

Challenges:
Challenge #58: Picture Inspiration 
 TTCRD

 

***

            Преди повече от четири години видях тези красиви слънчогледи и писах на Sandy, че много ги искам. Тя отговори - OK, няма проблем, вземи ги на кредит. Тогава аз не разбрах точно какво означава това, но участвах в нейното предизвикателство, спечелих и ги поръчах! Бях много щастлива!              

           Картичката, която направих с тях, подарих на една приятелка. Тя я поставила в магазина, в който работи, за да може да й се радва.  Един човек няколко дни поред идвал и я питал колко струва тази картичка. "- Не се продава! Тя ми е подарък." - отговаряла. " Моля ви, искам да я купя..." - настоявал той. Накрая моята приятелка се принудила да си я занесе у дома, за да не дразни повече горкия човек.

            Тя ми разказа тази история, а аз я споделям тук, не за да се хваля, а защото си казах, че може би има надежда. Дълго време не смеех да работя отново с това изображение, с тези слънчогледи. Новото предизвикателство и картичките на дизайнерския екип ми изкушиха, вдъхновиха да опитам отново и ето виждате резултата.

            Four years ago I saw these beautiful sunflowers and I wrote to Sandy that I wanted them a lot. She answered - OK, no problem, take them on credit.("Certainly - please just give credit or a link back to the store") Then I didn't understand exactly what that meant but I participated in her challenge, I won and ordered it! I was very happy!
            The card I made with them I gave to a friend. She put it in the store where she works to be able to enjoy it. One man came for a few days and asked her how much this card cost. "It's not for sale, it's a gift to me."- she answered. "Please, I want to buy it ..." - he insisted. Finally she was forced to take the card home, not to annoy the poor man anymore.

             She told me this story, and I share it here, not to boast, but because I thought maybe there is a hope. For a long time, I didn't dare to work with this image again, with these sunflowers. The new challenge Picture Inspiration  and the Design Team cards tempted me, inspired to try again and here you see the result. Thank you!

***

RIP Mom /Sept 02. 1941 - Oktober 27. 2013/

***

November 23, 2017

5 in 5 - October 2017

The St. Alexander Nevsky Cathedral

      Да ви кажа честно от началото на месеца се опитвам да направя моите 5 снимки в 5 минути и все не се получава. / виж тук/ 

      Вчера реших да отида до Информационния център, в подлеза на Софийския университет, за да взема някои материали за София, които да изпратя на Регина (или Реджайна, аз ще я наричам Регина/Гергина) и ето - зелен светофар! Ура! Започвам. / С божията помощ!/

     To tell you honestly from the beginning of the month I'm trying to make my 5 photos in 5 minutes and it's still not getting.  / see here /   

    Yesterday, I decided to go to the Information Center, in the subway Sofia University, to take some materials for Sofia, to send them to Regine and here - green light! Hurray! I'm starting. / With God's help!/

 

1. Choose a location. 

2. Have your camera ready.

3. Set a timer for 5 minutes.

4. Take as many photos you can until the time is up.

5. Choose 5 photos to download and share by using the link tool below.

Challenge:

5 in 5 - October

Preparing small parcel to America

St. St. Cyril and Methodius National Library

Sofia University

Sofia University

in the subway

Tourist Information Centre – Sofia

Sofia grows but does not age

 ***
А тук са картичките, които направих специално за Регина. Моят малък, спетнат колет вече пътува към нея. Надявам се до края на месеца да пристигне. А вие не пропускайте да посетите нейния блог - има доста интересни неща там.
 And here are the cards I made specifically for Regine. My little, parted parcel is already traveling to her. I hope it to arrive by the end of the month. And you don't forget to visit her blog -
There are a lot of interesting things!

   Image: " KINDNESS "
Sentiment: From the Heart Stamps

A beautiful angel, keep her safe:

 

Image: SITTING ANGEL CHILD

And this:

Image:  HOWL_OWEEN

Challenge:

Your Scrapbook Place challenge blog 

A Perfect Time To Craft  - Always Anything Goes
Animal Friends Challenge ( must have an animal) #55 - Autumn/Halloween
Deep Ocean Challenge #166: "Halloween"

***

 

Week 13 : Family II & Spring Into Spring card

Happy Mothers' Day to all you Mums out there.

Lucky 7's in 2014
Family
     Тази снимка изпадна отнякъде, когато търсих материали за картичките си.

     Снимката е от моята сватба /  юли, 1992/. Това си майка ми и баща ми. 

   Mалка почерпка в вкъщи за гостите преди официалното тържество  - подпис в съвета и церемонията в църквата. 

     Майка ми е била тогава на 49 години. Същата година, през септември е имала юбилей - 50 години. Гледам снимката и виждам колко слаба е била. 

I found this picture while looking for material for my cards. 

My wedding / July 1992 /. That's my mother and my father. 

The small breakfast at home for guests before the official celebration - Signature in the council and ceremony in the church. 

My mother was then 49 years old. That same year, in September had a anniversary - 50 years. 

I look at the picture and see how fine she was.

------------------

     Дъжд от копчета ли е валял?

     Точно така.
     37 копчета, разпилени на тротоара.
     Докато се чудех с какво да напълня кошничката на зайчето, със сина ми излязохме да изпратим  моя племенник Гого и да се почерпим за Деня на майката. Тогава видяхме тези копчета.
     - Ехаа, колко копчета за картички!- казах аз.
     - Да ги вземем ли?
     - Не!
     Обаче на връщане, изкушението се оказа голямо.
     - Сега клошари ли сме? - пита сина ми.
     - Не, ние не ровим в кофите. Представи си, че са стотинки. Знаеш ли, че продават плик от 100 копчета за 6 лева.
    - Ехаа, значи сме късметлии!

Rain of buttons? 

Right. 

37 buttons scattered on the sidewalk.

While wondering what to fill the basket bunny,  we with my son went out to celebrate Mother's Day.
Then we saw these buttons.

- Are we are hobos now? - ask my son.

- No, we don't delve into the buckets. Imagine that these are coins...

- Wow, you're lucky!

But you imagine that these are Easter eggs.

Usually I leave the signatures of the authors of images.
But here one of them isn't visible - I waved and other signatures.Images:
1) the FREEBIE for this Challenge 'BUNNY BASKET'

2) Coloring Page Tuesday - Spring Chicken!

            

Challenges:

IKE'sWORLD CHALLENGES #13 - SPRING INTO SPRING

Challenges 4 Everybody - #39 March - Anything Goes
/ 454, 619 and 676/
Crafting When We Can - #66 - For a Child
Simon Says Stamp-Anything Goes...with Buttons! 
***
April 3-th 2014

 

For a Woman ...

       През двата почивни дни направих това сърце в знак на благодарност, към жената
 / момичето/, което ми се притече на помощ в петък - помогна ми в труден момент. Оказа се, че този ден тя е имала рожден ден!
       Тази сутрин, преди работа, отидох в магазина, където работи, за да й подаря това сърце и да я зарадвам.
At the weekend I made this heart a sign of gratitude to the woman / Girl / who helped me on Friday. That day  / Marсh 21th/ she had a birthday!
This morning before work, I went to the store where she works to give her this heart and say - 
Thank you!

Challenges:
One stitch at a time 205: For a Woman in your Life
Challenges 4 Everybody - Challenge #39 Anything Goes. (ends April 4th)
Crafting When We Can -  Challenge #65 Hearts and Flowers.  Whoopsy Daisy Challenge - Welcome Spring 
/ if you use a WHOOPSI DAISY SHOP image you may enter anything goes themed creations./








***

31 March 2014