14. Love is…: It’s Valentine’s Day so show us what love means to you. Is it a heart, a person, a feeling?
Ще се намерим в някой друг живот "We will find oneself in another life
на късен плаж, край сънените дюни. on a late beach near the sleepy dunes.
Ще бродим край морето цяла нощ We will wander along the sea all night
и чак на сутринта ще се целунем. and barely in the morning we will kissed.
Ще ме притиснеш тихо, да не би
отново да събудим сто причини
и в утрото, с невярващи очи,
за втори път със теб да се разминем.
Ще те притисна силно, да не би
и този изгрев гузно да отложим;
на всички други - лесно да простим,
на себе си - отново да не можем.
Ще заплетем по пясъка следа,
вълните с топъл шепот ще ни кимат.
Сега върви. Преди да разбера, Now you must go. Before I realize
че в друг живот едва ли ще ни има. is hardly that we will have another life."
В. Урумова
Място: Добрич - Варна
Из ”Спомени от бъдещето”
Love is POSSIBLE
Day 14 : Love is... |
The Valentine card from my son |
Ние днес празнуваме Трифон Зарезан - покровителят на виното.
Today we celebrate Trifon's Day - the patron saint of wine.
***
на късен плаж, край сънените дюни. on a late beach near the sleepy dunes.
Ще бродим край морето цяла нощ We will wander along the sea all night
и чак на сутринта ще се целунем. and barely in the morning we will kissed.
Ще ме притиснеш тихо, да не би
отново да събудим сто причини
и в утрото, с невярващи очи,
за втори път със теб да се разминем.
Ще те притисна силно, да не би
и този изгрев гузно да отложим;
на всички други - лесно да простим,
на себе си - отново да не можем.
Ще заплетем по пясъка следа,
вълните с топъл шепот ще ни кимат.
Сега върви. Преди да разбера, Now you must go. Before I realize
че в друг живот едва ли ще ни има. is hardly that we will have another life."
V. Urumova
автор: valkaВ. Урумова
Място: Добрич - Варна
Из ”Спомени от бъдещето”
The heart balloons in Sofia are very beautiful. How sweet your son offered you a Valentine card.
ОтговорИзтриванеgreat candle dinner ! xxx
The card from your son is great, hope you all enjoyed valentines day.
ОтговорИзтриванеHow lovely a card from your son. Our Amanda use to send us all cards on Valentine's day, now her boyfriend gets them lol. Love those balloons. x
ОтговорИзтриванеlove the card from your son. like the look of you supper
ОтговорИзтриванеHow sweet that your son gave you a Valentine's card. Love the pictures.
ОтговорИзтриване