четвъртък, 25 август 2016 г.

5 in 5 - August - Vesuvius - Double or Nothing

1. Choose a location. 
2. Have your camera ready.
3. Set a timer for 5 minutes (I use my mobile phone).
4. Take as many photos you can until the time is up.
5. Choose 5 photos to download and share by using the link tool below.

 I remember when I was pupil at elementary school
our teacher telling scary stories of Vesuvius -
" This thing (Vesuvius) has made such havoc and any moment can erupt again,  
however, thousands of tourists like crazy climb up and look maybe who knows what ..."
I then much laughter.
This summer, however ...
Came time to Vesuvius.

 Part I
  11,09 am - 11,12 am

 Part II
 11,20 am - 11,24 am

Even 10 photos are a bit!

In the pictures you see (except Vesuvius and Naples) my husband and our son.
We got a certificate climb  
 and bought Italian wine -  Lacryma Christi (Tears of Christ).

сряда, 24 август 2016 г.

August stories / Августовски случки

Какво ново при мен през август?
Посетих интересни места, направих красиви снимки, релаксирах и се наслаждавах на нещата около мен. 

What is new unto me in August?
I visited interesting places, I made beautiful pictures, I relax and enjoy the things around me. 

Yours truly


Гледах интересен филм:
I watched an interesting film:
    На 20-ти август имах много интересна среща с една прекрасна дама - Тони-Точица. Аз се сдобих с една от нейните бутикови ръчно-направени книжки - стихосбирки на Светла Йорданова - нейна приятелка. Освен, че книжката е много красива и изработена отлично, Тони бе взела автограф за мен от младата поетеса, което много ме зарадва. Как точно изглеждат книжките, може да видите тук.

      On August 20th  I had a very interesting meeting with a lovely lady - Tony-Tochica . I received one of its unique hand-made books - poetry Svetla Yordanova - her friend. Besides the book it is very beautiful and perfectly made, Tony had taken me for an autograph by the young poet, which makes me very happy. How exactly look books, you can see here.

  Аз изглеждам малко намръщена - така е винаги, когато някой друг снима с моя фотоапарат.
I look a little frown - it is always someone else shoot with my camera.