сряда, 17 октомври 2012 г.

Day 291: Pipes / Тръби, гайди

http://suzies365.blogspot.com/2012/10/day-291.html
гайда  bagpipe, pipes
    Нали си спомняте онзи въпрос:
    - А какво да кажем ние с гайдите?
    - Ха кажете, де! - им отговорили.
    И те засвирили...
    Една от моите идеи бе да снимам истинска гайда. Тук, в квартала, има два музикални магазина, едно Средно музикално училище и Музикална академия / Консерваторията/.
    Но днес е сряда - време за визита на майка ми и докато се прибера с градския транспорт- впрочем тази вечер учудващо бързо - само 30 минути!/ за сравнение - когато бях дете, стигах до тук за 20 минути/, магазините бяха затворили.
    Надявах се, да открия снимка на гайда на календара, който подарих на майка ми, но уви и там нямаше. 
    - Цървули - няма, гайда иска! - това сме ние.
    Е, аз знам и други такива "сентименти", но ми е неудобно да ги напиша.
/ "На гол тумбак - чифте пищови." - е един от тях./
     Можех да снимам гайда от учебника по музика на сина ми. Но търсех тръпка!
     Ето - моята героиня на деня. Представям ви една истинска дама в ролята на "гайдарка"!
Тя с удоволствие ми позира  за днешната тема. Нали е много готина! Интересно - още след първата снимка - магазинът се напълни с клиенти! 
     - Какво става тук?
     - Ами, кратка фото сесия...
     - Искай им повече пари!  
     Ах, тези съседи! Все за пари мислят!
  

You remember that question:
- And we
with bagpipes what to say?
- Say on! - answered others.
And they began to play ...


Here - my heroine of the day. I present to you a lady in the role of "gaida player"!
She gladly posed for my today's topic.
Isn't she very cool! Interesting - after the first picture - the store was suddenly filled with customers!
- What happening here?
- Well, a short photo session ...
- Ask them more money!
Oh, this neighborhood! Always thinking about money!

5 коментара: