четвъртък, 11 октомври 2012 г.

Days 284, 285 : Barren & Distant


http://suzies365.blogspot.com/2012/10/day-283_10.html
http://suzies365.blogspot.com/2012/10/day-284.html

barren -
прилагателно
празенempty, blank, idle, hollow, vacant, barren
непроизводителенbarren   / unproductive/
 безплодна                barren


Lynne, скъпа!
Знам, че няма да повярваш - ти направи това, което аз исках, но не направих!
Хората казват:



Едно е да искаш,  друго е да можеш. Трето и четвърто  - да го направиш!

Lynne, baby!
I know - you wouldn't believe -You did what I wanted, but I didn't! 
People are saying:
One is to you want something, quite different to be able to do this thing. Third and fourth - do it!
**
Coffee set with factory logo, which is no longer productive - Barren
         Един сервиз, подарен на баща ми. Логото е на Металургичния комбинат Кремиковци. Този сервиз е направен за 20 годишнината на комбината. Освен, че сервизът е празен, комбинатът вече не работи. Това е Заводът, в който няма хора, както се пее в една нова песен. Нямах възможност да снимам самия комбинат - рискувах отново да бъда нападната от  кучета.  
         A coffee set, a gift to my father. The logo is a metallurgical plant Kremikovtzi. This service is made ​​for the 20th anniversary of the plant. Except that coffee set is empty, the plant no longer works. This is a plant that hasn't people. I had the opportunity to photograph plant - again risked to be attacked by dogs.


pictures - Internet

http://kremikovci.geopalstudio.com/
distant - 
прилагателно


далечен
distant, remote, long, far, faraway, long-distance


отдалечен
remote, distant, far, removed, off, outlying


сдържан
restrained, reserved, reticent, aloof, composed, distant


резервиран
reserved, reticent, retiring, distant, aloof, remote





***
Горубляне - Преди 30г. пътувахме до там с различни от градските билети!

София - расте, но не старее.
Все по-голяма и по-населена. С нови квартали - все по-отдалечени.
Sofia - grows but not grows old.
Increasingly larger and more populated. With new neighborhoods - more distant.


3 коментара:

  1. That China is lovely. What a shame they don't make it any more and the factory is derelict.
    Families are more distant here as well.

    ОтговорИзтриване
  2. It seems we all suffer the same with progress.. and we call it progress?? xx

    ОтговорИзтриване
  3. I agree, it's a beautiful coffee set. This photo of Sofia is very interesting.

    ОтговорИзтриване