неделя, 8 юли 2012 г.

Day 190 : Broken / Разбит

    Днес думата е разбит!
    Не счупен, не нещо друго, а точно разбит!
    Скъпи приятели, след като вчера бях разбита за грамофонните плочи, днес реших да бъда по- прецизна в своя избор.
    Първо искам да ви покажа албумчето, което направих за моята сестра Люси. Корицата е с размери 20/20 см., а страниците - 17/17 см. Снимах и сбърках! Трябваше да почна отново. И така вместо бели страници, албумът има зелени страници.

    Today the word is broken!
    Dear friends, since yesterday I was broken for vinyl, I decided to be more precise in my choice.
    First I want to show you albumcheto I did for my sister Lucy. The cover is a size 20/20  and the pages - 17/17. I shot and I made ​​a mistake! I had to begin again. So instead of white pages, the album has green pages.

/  Broken N1 / Разбит N1/



    Към зеления картон! И вижте албума! На една от снимките, моят племеник изглежда разбит от умора,  на следващата - изглежда доволен от преодолените трудности - Дългият път по стръмната пътека към гроба на Св. Иван Рилски и преминаването през пещерата. 
    Поверието казва, че само тези, които нямат грехове, могат да излязат от пещерата. И ние излязохме от пещерата! / Пещерата има вход, а изходът е една тясна дупка. Човек трябва да  извива тялото си, за да премине. / Децата ме попитаха, как преминахме през такава тясна дупка. Те самите бяха преминали и не можеха да повярват. Аз им казах - С вяра!
    To the green paper! And see the album! On one of the pictures, my nephew seems broken from fatigue, the next - he seems happy overcome difficulties - Long Road the steep path to the grave of St. Ivan Rilski and passage through the cave.
    Legend says that only those without sins can leave the cave. And we left the cave! / Cave has an input and output is a narrow hole. One has to twist his body to pass. / The children asked me how we went through such a narrow hole. They themselves were gone and could not believe it. I told them - With a faith!








 /  Broken N2 / Разбит N2/ 
    Как разбих  мивката в банята няма да разказвам. / How I broke the sink in the bathroom will not tell.
  http://suzies365.blogspot.com/2012/07/day-190.html
    Моето предложение за днешното предизвикателство е това:
    My suggestion for today's challenge is this:



       Кола, която стои повече от месец на тротоара. На 20 метра от училището.
       Една нощ тази кола се е блъснала в анти-паркинг съоръженията и се е качила на тротоара. Аз я видях на сутринта, на път за работа. След седмица задното стъкло на колата бе разбито.
        Чудя се докога ще стои там?
       A car that stands over a month on the sidewalk. 20 meters from the school.
       One night this car has crashed into an anti-parking facilities and has risen on the sidewalk. I saw her in the morning on my way to work. After a week of car rear window was broken.
       I wonder how long will stay there?



8 коментара:

  1. Borqna that is a lovely album you have made xx

    What a shame about that car, wonder how long it will remain there?

    ОтговорИзтриване
  2. Your album is beautiful Borqna and that car surely looks broken !

    ОтговорИзтриване
  3. lovely story about the cave and a gorgeous album and oh dear about the car hope it gets moved soon.

    ОтговорИзтриване
  4. Красивый альбом! И на зеленой бумаге он смотрится очень интересно!

    ОтговорИзтриване
  5. That album is stunning Borqna, I LOVE it :)

    What a shame about the car, it is broken for sure!

    ОтговорИзтриване
  6. Great 'broken' photographs! thank you for stopping by my blog & leaving kind words! your mini album is just gorgeous! :D

    ОтговорИзтриване
  7. That album is stunning Borqna!! Keep up your good work!!
    Your photographs are great!! Hugs, Tess.

    ОтговорИзтриване
  8. Аз мисля,че и зеленото му отива на този красив албум..
    Между другото..жеста да направиш такув албум е невероятен..- сигурна съм,че сестра ти го е оценила!
    А за останалите неща..- наистина са разбиващи..

    ОтговорИзтриване