Day 198 : Hero / Герой

http://suzies365.blogspot.com/2012/07/day-198.html

Въпреки всички превратности – можеш!
Можеш до край да останеш такъв:
с твоя характер до болка тревожен,
с твоята ясна и яростна кръв.
Нека бушуват насрещни вихрушки,
нека пропуква небесния свод.

Нека гиганти от грозни градушки
в кал да превърнат обилния плод.
Всичко се случва. Природата има
свои прекрасни и страшни права.
Няма в живота ни пролет без зима,
няма под камъка свежа трева.
Гледай как пада орелът столетен:
там от високия сетен предел,
пада без песен, без подвиг заветен,
но и в смъртта си остава орел.
В този живот бързолетен и сложен,
в този тревожен, космически век –
въпреки всички превратности – можеш!
Можеш докрай да останеш човек!

Матей Шопкин

" ...Watch how the centuries age Eagle fell :
there from one more high-margin,
fall without song, without deed covenant,
but in his death remains an eagle.
In this life fast and complex
this concern, space century -
despite all the ups and downs - you can!
You can stay up human!"
Matthew Shopkin

Подкрепете местния шериф - нашият герой! / Support the local sheriff - our hero!