четвъртък, 13 септември 2012 г.

Day 257 : Nails / Нокти

http://suzies365.blogspot.com/2012/09/day-257.html
   Като научих, че темата е НОКТИ, направо се изправих на нокти!  Не е смешно! Вече писах, как една млада дама си гризела много усърдно ноктите. Подарили й ваучер за курс по йога. След две седмици тя имала перфектен маникюр на ръцете!
 - Как сте? - я попитали  с надежда, че се е отървала завинаги от вредния навик.
 - Отлично! Сега без проблем мога да гриза ноктите на краката си.

As I learned that the topic is NAILS I stood up straight of nails! It's not funny! I already wrote how a young lady very hard bite her nails. Friends give away her a voucher for yoga classes.
After two weeks, she had a perfect manicure on her hands!
- How are you? - Asked her, hoping that she had got rid of the habit forever.
- Excellent! Now without any problems I nibble my nails on my feet.

 / I apologize to those who already know this..
Repetition is the mother of knowledge, and the father of dullness. /

Какво ще кажете за малко сладолед? /  How about some ice cream?

     
       Това е първи мой опит да направя нещо като колаж. Маникюрът от вестник ми се стори интересен и затова го добавих. Разбира се - аз не мога да се меря с вас - малко дърводелски  вид има.
       Вижте ноктите и на тримата - изрядно подържани и чисти.
       Всъщност - идеята е, че в обикновения живот ние имаме просто добре изрязани и чисти нокти.        От една страна съм доволна, че си поиграх и написах домашното си за днешното предизвикателство. Oт друга... нещо ме човърка. Защото:

This is my first effort to do something like a collage. Manicure of newspaper seemed interesting, so I added it. Of course - I can not compete with you - my project has little carpentry type.
        Look at those nails - immaculate and clean.

In fact - the idea is that in a usual life we have just well cut and clean fingernails. On the one side I glad that I wrote for today's homework challenge. On the other ... Something is wrong:


Безделието ражда пороци. / Idleness gives birth sins & disease.

    А това с  изрисувани като великденски яйца нокти ми се струва пълна загуба на време и пари! Един хубав, класически издържан маникюр е къде-къде за предпочитане! Но, за всеки влак си има пътници!
    And that with painted as Easter eggs nails seems a waste of time and money! A nicer, classically decorated manicure where-where is preferable! But, every train has a passenger!
***
Есен /  Autumn




И тогава  аз разбрах, че съм си забравила телефона... / And then I realized I forgot my phone ...
***
Having a pedicure today :) - wrote Lynne
I'm at work!
Just this remains ...
:)
 

8 коментара: