петък, 21 юни 2013 г.

Day 21 & Nostalgia Challenge: Off on Holiday!


  Първо бих искала да кажа как започна този ден - с приятния полъх на липа.
  Да, навън ухае на липов чай!
  Животът може да бъде прекрасен!
First I would like to say how it started that day - a pleasant whiff of lime.
Yes, outside smells of lime tea!
Life can be wonderful!


Photo a day

    21. Lunchtime: What does lunchtime look like for you today? Are you eating alone? With others? Out? At home? At your desk? We wanna see!
    Обяд 
    или По пладне - бих добавила.
    Прекрасната Шантал иска да знае  как изглежда нашия обяд  днес.
    " Възможно ли е да ядете сам? - пита тя -  Или с други хора? Навън? У дома? На бюрото си? Искам да видя!"
      Лято е и не бива да се яде много. Ето това си бях подготвила за обяд - чаша супа, домат и малко хляб.
In the summer should not eat much. That's what I had prepared for lunch - a cup of soup, tomato and some bread.
Lucky Snapping in 2013

      А какво изненада имаше през обедната почивка - страхотна за седмицата на Кати и една от нейните теми
     What a surprise we have at lunchtime - great for the week of Kathy and one of she's topics - holiday disasters  /OR disasters during the break/

     Въщност това е едно обикновено обучение по противопожарна техника. Може ли да познаете пожарникаря?
    - Вие, може би направихте клип? - ме попита вежливо той - Би било хубаво да покажем как работим, каква дейност развиваме!
     - Ех, как не се сетих! - плеснах се по челото.
      Хората са казали - Малко ум да имаш, ама навреме да ти дойде!
Actually it is an ordinary fire training equipment. Can you guess who is the fireman?/ The Red man/

- Did you have a video? - He asked me  - Would be nice to show how we work, what business we develop!
- Oh, how I didn't think of this sooner!
People have said - Little mind to have, but in time it came to you!
 

Don't try this at home!

***
Помните ли това дърво, по средата на железопътните линии - расте си.
Do you remember that tree in the middle of the railway lines - it grows.
 Обичам петък следобед! Свобода!
I love Friday afternoon! Freedom!

В цялата нива имаше само един цъфнал слънчоглед!
At all levels there was only one blooming sunflowers!
Казвала съм и преди  - пътуването е моето време за почивка и релакс.
I have said before - the journey is my time to rest and relax.
 

Няма коментари:

Публикуване на коментар