понеделник, 31 декември 2012 г.

Day 365+1 Time to say Thank you, Suzie!

http://suzies365.blogspot.com/2012/12/day-3651.html
        Думата днес е reflect.
        Ако погледна назад във времето, ще видя, че за тези месеци предизвикателството на Сузи е било за мен необходимо  като червило за всяка жена! Нещо, с което жената може да се покаже навън.
         То ми даде увереност, самочувствие, добро настроение - всеки ден! Аз се чувствах харесвана, забавна и ... търсена. Тук, в това предизвикателство научих много. Доволна съм и съм щастлива! Забавлявах се добре. С нетърпение чаках новата тема. Не си давах сметка до днес, какви усилия полага тази дама, за да прави всеки ден задания за нас.
         Благодаря ти, Сузи! Ти си чудесна!

The word today is reflect.
If I look back / reflect/, I see that these months the challenge of Suzie was necessary for me as a lipstick for every woman! Something with the woman may show out.
It gave me confidence, self-esteem, good spirits - every day! I was feeling good and  fun. Here in this challenge, I learned a lot. I am satisfied and I am happy! I enjoyed myself well. Eagerly waiting for the new theme. I didn't realize until today what efforts this lady to do each day tasks for us.
Thank you, Suzie! You are wonderful!


глагол
разсъждавам
reflect, reason, dissert, ratiocinate, dissertate
отразявам
reflect, reverberate, effect, throw back, give back, mirror
говоря
talk, speak, reflect, converse, parley, harangue
отразявам се
reflect, tell, reverberate, redound, be reflected
обръщам назад
reflect
помислям си
think, consider, reflect
прегъвам назад
reflect, replicate

***




неделя, 30 декември 2012 г.

Day 365, 4 colors and the smell of cinnamon

http://suzies365.blogspot.com/2012/12/day-365.html
Day 365: End
    Темата е "Край". За да покажа края, трябва да започна от началото.
Ето го:

    The theme is "End". To show the end, I have to start from the beginning. Here it is:
    Това са материалите, с които разполагах - лилав картон и малко резедав. Работих по спомени за 4 цвята - лилав, кафяв, маслинено сиво и резедаво. Сега виждам, че има малко отклонение, но идеята е спазена.
    These are the materials that I have - a little purple cardboard and reseda. I worked on the memories of four colors - purple, brown, olive gray, reseda. Now I see that there is little variation, but the idea has been followed.

 Зима в четири цвята и свещ с мирис на канела.
 Winter in four colors and a candle with the scent of cinnamon

Това е и последната моя картичка за тази година. / This is my last card for this year.


Image:
http://dulemba.blogspot.com/2012/12/coloring-page-tuesday-christmas-candle.html
Challenges:
the Color Scheme

Challenge #4: Anything Goes!
Challenge 249 - Anything Goes
anything else but Christmas
Challenge 52 - Anything Goes
Vickie's First Challenge

Days 363 and 364

Day 363: Something you'd change / Нещо, което ще промените
http://suzies365.blogspot.com/2012/12/day-363.html
Something you'd change? - Who cares!
    Много мислих по тази тема. Какво искам да променя или какво мога да променя в бъдеще.
След повече от 20 години промени...
    Мога да променя цвета на косата си. Мога да променя размера на дрехите си.  Също така - мога да променя размера на картичките, които правя! Това си мислех в 17 часа, когато ми свърши тиксото и излязох, за да купя ново! Тогава видях този силует. Първата снимка се оказа и най-добрата.
I can change the color of my hair. I can change the size of my clothes. Also - can I change the size of the cards I make!..
Do we can see a light at the tunnel?
Това е втората снимка - тук Мъглата ме победи! Тогава си помислих, че искам да променя времето. Как да се оплаквам обаче от мъгла в София на ...
англичани?! 
Работят хората -  казват, че петък бил ден на майстора!

   На следващия ден "взех" снимката, която исках.
   Това е нещо, което Някой Друг Променя! Два гаража стават на магазин! Предполагам. Ще видим, какво ще излезе от това преобразяване.

Day 364: Free choice / Свободен избор
http://suzies365.blogspot.com/2012/12/day-364.html
Ако се чудите в какво се е преродила Клеопатра - това е - в котката на свекърва ми!
If you are wondering in what is reincarnated Cleopatra - that is - my mother in law's cat!
Това е нейният свободен избор!   / This is its free choice!
 ***
Днес - 29.12. - ние посетихме  свекърва ми, за нейния рожден ден.
Today - 29.12. - We visited my mother in law for her birthday. 

 Една вишка на полицаите, превърната в беседка!
 A cabin on the police turned into an alcove citizens!
 12.05.2013 -  in Sofia!
 Къщичката на Баба Яга в парка. / House of grandmother Yaga in the park.

 Омагьосано дърво / дърво без кора!/ / Spellbinding wood / wood without bark! /



събота, 29 декември 2012 г.

My Five Favourite Christmas Cards for 2012

     

Challenge:
http://debby4000.blogspot.com/2012/12/my-five-favourite-christmas-cards.html

Christmas Card - A special greeting for Ike!

DSCN1706


Christmas Card: Snowman

DSCN1675

Christmas Card: Deer for Pepy

DSCN1699
Statistics for all the time
20.11.2012, 11 коментара
142

Statistics for December

Запис





Santa Claus is Coming


Greeting card - Where was Rudolf
















Показвания
17.10.2011, 3 коментара
74     Statistics for all the   time
01.12.2012, 8 коментара
64                      / 67/

13.12.2012, 9 коментара
56                     / 58/




06.12.2012, 12 коментара
42

01.12.2012, 4 коментара
37                     / 41/

27.12.2012, 6 коментара
36


35



26.11.2012, 7 коментара
34                      / 89/


29.11.2012, 9 коментара
31

четвъртък, 27 декември 2012 г.

Greeting card - Where was Rudolf

    Когато правих тази снимка, точно това си представях - картичка!
    When I made this picture, I imagined a card!
    Първо аз си харесах скеча - изчистен, точен.
    At first I liked the sketch - simple, accurate.
     После видях картичката на Катя и тогава разбрах, че предизвикателството на Маги не е мисия невъзможна, както ми се стори в началото! Грабнах ножицата, хартиите, снимката, това еленче и пънча за снежинки. Признавам  - лепило и двойно-лепещо тиксо. И съвсем малко блясък - снегът блести, нали?
    Then I saw a postcard of Katya and I realized that the challenge of the Maggy is not a mission impossible as it seemed in the beginning! I grabbed the scissors, paper, photo, these red deer and punch for the snowflakes. I admit - glue  and double-sided tape. And a little brilliance - snow is brilliant, right?
 Дядо Коледа в автобуса? Наистина - Къде беше Рудолф?
 Santa Claus on the bus? Really - Where was Rudolf?
Challenges:
Хоби предизвикателство №29 "Декорирай само с ножичка, пънч и шаблони"
Hobby Challenge № 29 "Decorated with scissors, punch and templates" - The challenge of the Maggy
CAS - Colours & Sketches Challenge #5 - Sketch 



Fortnightly Challenge 51 - Christmas Cards
Challenge 66 Anything goes
 http://cachallenge.blogspot.com/2012/12/merry-christmas.html



Feel free to grab our badge!Blog Buttons

Day 362: Special / Специален, извънреден

http://suzies365.blogspot.com/2012/12/day-361_27.html
1. Аз бях специален гост в "Стая N5". / I was a special guest at the "Room N5".
/http://borqna-venkova.blogspot.com/2012/11/days-321-324-catch-up.html/
/http://borqna-venkova.blogspot.com/2012/11/days-313-318-catch-up.html/

2. Това са специалните подаръци, които днес получих! / These are the special gifts that I received today!
Прекрасна картичка от Мария. / Beautiful card from Mary.

Декорирана рамка за снимка и картичка от Катя./ Decorated picture frame and card from Katya.

Много ви благодаря, дами! Вие сте страхотни! / Thank you very much, ladies! You are awesome!
***
3. Има само един "Специален", Сузи и това е той - Специалният!
   There is only one "special" Suzie and this is he - The Special!*
  Аз се надявам следващия път да го снимам наистина, а не от екрана на компютъра!
  I hope next time I shoot him indeed and not on the computer screen!
* - Jose Mourinho
    Проблемът е, че той не се вози в автобуса!
    О, така е, човек по-лесно среща Дядо Коледа, отколкото НЕГО - Специалният!

     The problem is that he doesn't use the bus!
     Oh no, one more easily meet Santa Claus than HIM - The Special!
***
I apologize - I was at work today. There was a complete madhouse. I hope tomorrow to comment on your photos.

сряда, 26 декември 2012 г.

Day 361: Delight / Наслада, удоволствие

http://suzies365.blogspot.com/2012/12/day-361.html
     Сутрешно капучино* със сестра ми. Днес тя има рожден ден. Вчера - на 25.12. бе рождения ден на нейния син. Бурканчето със сладко от кайсии, празнично украсено, е моят скромен подарък-усмивка (!) за нея.
      Morning cappuccino* with my sister. Today she has a birthday. Yesterday - on 25.12. was the birthday of her son. Jar of apricot jam, holiday decoration, is my humble gift-smile (!) for the holiday.
*- промоция с бисквитка! / promotion with a cookie!

 Това е тортата, с която тя ще черпи нейните колеги.
 This is the cake for her party.

За обяд ние бяхме на гости на моята свекърва./ For lunch we were visiting my mother in law.
 Тя готви превъзходно! / She cooks superb!
Сестрата на мъжа ми ни изкушава с вносни бонбони.
My sister in law tempts us with Belgian chocolates.

***
В София - мъгла.
Показвам ви два паметника, които вече познавате - 
първият - ремонтиран.
In Sofia - fog.
I show you two monuments that you already know -
first - repaired.
http://borqna-venkova.blogspot.com/2012/08/day-244-through-window.html

31.08.2012.                                                                                       09.07.2012.

 А този - продължава да бъде в процес на разглобяване..
 And this - is still in the process of dismantling ..
http://borqna-venkova.blogspot.com/2012/06/day-161-frayed.html