вторник, 21 януари 2014 г.

Week 4 - My World in Two Words / update


Lucky 7's in 2014
     Мини пицата или сандвичите в моята вълшебна чанта сега са заменени с кутия със зелен чай. Това е и началото на моята сериозна да я наречем диета.
     Ето защо за днешната тема избрах:

Mini pizza or sandwiches in my magic bag has now been replaced with a box of green tea. This is the beginning of my serious diet.

That's why I chose:

Зелен чай.
Green tea. 


      Много обичам пица, Линн, но в нашата тава има място само за 6 мини пици - по три на човек! Предпочитам лека вечеря.
    Сутрин излизам рано. Работя извън града. Пътувам с първо с трамвай, после с автобус. При хубаво време ходя пеша 4 или 5 спирки на трамвая.
    Не пуша и ограничих кафето. Старая се да водя здравословен начин на живот. Мисля позитивно.
       Аз съм един... зелен чай!
Love pizza, dear Linne, but our tray is only for 6 mini pizzas - three per person! Prefer a light dinner.
I work out of city, dear Eileen.  First tram, then a bus! In nice weather I walk 4 or 5 tram stops.
Evening I mix 2 tablespoons of raw rice with a little yogurt. This is my breakfast.  
Before 11:00 a.m. I drink only tea or coffee without sugar. / Another new diet. /
I don't smoke and have restricted coffee. I try to lead a healthy lifestyle. I think positively.

I'm one ... green tea!
======

Daily Snappers 2014

Day 21 - Lying around
Лежи около
 Една интересна пейка, наподобяваща гаечен ключ.
An interesting bench resembling a wrench.
 Всъщност пейката стои, но гаечният ключ - лежи.
 Indeed the bench stand, but the wrench - lies.
Идеята на авторите е :                                        The idea of the authors is: 
Да развиеш ръждясала гайка.                           To develop a rusty nut.


" Акцията е осъществена по време на “Форум дом”, организиран от Горичка.бг и се намира пред Модерен театър в София…
… защото в днешни дни за да се чувстваш уютно в града са необходими железни нерви, закалена воля и рaзвинтено въображние и защото вярваме, че промяната ще дойде именно след като се заловим с подмяна на малките ръждясали гайки в машината наречена град.
За реализацията на идеята бяха необходими два дни и ентусиасти, които при -10°С преместиха и облагородиха тежките бетонени цветарници и монтираха пейката. Благодарим на всички за помощта и подкрепата."   http://transformatori.net

".. Because ... today to feel comfortable in the city are required nerves of steel, hardened will and great idea and we believe that change will come exactly after capture by replacing the small rusty nuts in a machine called a city."

7 коментара:

  1. Good luck with the diet. 2014 is my year for losing weight as well.

    ОтговорИзтриване
  2. wow thats a pretty clever bench!! love the screw plantbed at the other end as well :) great to have you onboard with dailysnappers too!!! and i must try green tea some time, my husband drinks it but im more of a fruity flavour type of person

    ОтговорИзтриване
  3. Good luck with your diet. I don't think I could be that strict with myself. I do like green tea though. Great pictures as usual Borqna!

    ОтговорИзтриване
  4. Thank you for your explanation! xx What a strict diet! I couldn't be that strict!! Glad to see you are doing Daily Snapping too, my photos go on FB (Facebook) are you a member of that world?

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Thank you, dear Lynne!
      No, I'm not a member of Facebook - I have a fear of that.

      Изтриване