Days 27, 28 & Lucky Snapping in 2013

27. Sun: Whether the sun is out in full force, or hiding behind the clouds today – take a photo of it. Or you could get creative and take a photo of sunlight or some other interpretation.

Lucky Snapping in 2013 -

End of the week...

   Първото, което казах, когато в неделя сутринта се събудих,  бе:
   - Днес думата е "слънце"! Чудесна тема! Дано има слънце!
   - Ти откъде знаеш каква е думата? Още няма 11 часа*! - попита мъжа ми.
   - Това е ново, друго предизвикателство! Думите са дадени предварително!
   Следобед имахме страхотно време. Аз излязох с майка ми на разходка. Снимах слънце.
   Вечерта Влади ме попита за думата:
    - Каква е думата днес?
     Знае, че винаги се радвам, когато се интересува. Когато разбра, че е слънце, каза:
    - Може да снимаш мен!
    Ей, така се зарадвах!
    Когато беше малък, всички ние го наричахме с различни галени имена. За моята майка той беше - слънчице! Така му казва и сега :
"На баба слънчицето"
Sunday morning
When I woke up the first thing I said was:
- Today the word is "Sun"! Great topic! I hope there is sunshine!
- How do you know what's the word? No more 11 hours *! - Asked my husband.
- This is a new, different challenge! The words are given advance!
This afternoon we had a great time. I went with my mom for a walk. I photographed the sun.
 In the evening Vlad asked me about the word:
- What's the word today?
He knows that I am always happy when he is interested. When he realized that was the sun, said:
- You can photograph me!
Hey, so glad!
When he was little, we all call him by different pet names. For my mother he was - sunshine! 
So now he says:
"My Sunshine"

 * - 11 часа  бълг. време - 9 часа английско време / 11 o'clock Bulgarian Time - 9 o'clock British time

Day 27 : Sun - "My Sunshine"

Your favorite Lady

Vasil Levski

***

"What do you want, wish for? Are you good at demanding what you want like children do? "

     Много се зарадвах, когато видях снощи блога на Лин и публикацията й за тържеството на нейния син Марк!
     Лин, аз плаках от радост. Не можах да напиша нищо! 
     Просто направих тези 2 снимки на една картина, която много харесах, веднага след сватбата ни и мъжът ми просто я купи, не че сме били богати.
     Така исках да изразя радостта си - когато нещо много силно искаш - то се случва, нали!
Last night I was very glad when I saw the Lynnes blog and the post for her son Mark!
Lynne , I wept with joy. I could not write anything!
Just made ​​these two photos of a picture that I liked a lot / right after our wedding/ and my husband just bought it, we were not rich.
So I wanted to express my joy - 
When you want something very strong - it happens right!

Аз си пожелах сега 14 февруари да стане личен празник на една красива млада дама! 
Това зависи от двама души, нали!
I wished now Feb. 14 to become a personal celebration of a beautiful young lady!
It depends on the two people, right!
Я хотела сейчас  чтобы 14 февраля стать личным празднования красивая молодая леди!
Это зависит от двух человек, право Танюш! улыбка

28. Through: Take a photo of looking through something – through the window, through the gate, through the trees… whatever you please.

Зимно СЛЪНЦЕ През  Дърветата

 Winter sun through the trees

Само две снимки от разходката с майка ми - страхувах се да не се подхлъзне и падне.
Only two photos of the walk with my mother - I was afraid she can fall.

 

Lucky Snapping in 2013

 All the colours...

...of the RAINBOW

    Този шофьор без проблем се съгласи да бъде сниман. Толкова се изненадах, че забравих да питам, как се казва!
    - Малко съм мръсен - не съм за снимка!
    - Но сте ЧЕРВЕН! Това ми трябва!
This driver without problem agreeing to be photographed. I was so surprised that I forgot to ask her name!
- I'm a little dirty - I'm not for good photo!
- But you RED! I need that!

 ***

Тук няма много червени неща, които могат да бъдат снимани, освен пожарогасителите!

There are not many red things that can be photographed except fire extinguishers!

 Тази седмица имаме отново страхотно предизвикателство - 7 дни - 7 цвята, цветовете на дъгата! Домакин е прекрасната Janice, позната като Serial Crafter.

This week we have again a great challenge - 7 days - 7 colors, the colors of the rainbow! Host is the lovely Janice, known as Serial Crafter.