Days 329-331 : Catch up

Благодаря ви, дами, за вашата подкрепа и съвети, за да продължа този блог.

Благодаря ви, че не ми позволихте да изгоря и този мост след себе си. 

Thank you, ladies, for your support and advices to keep this blog.

Thank you that you do not allow me to burn this bridge behind me.

Day 329 : sad / тъжен

http://suzies365.blogspot.com/2012/11/day-329.html

    Счупен клон на дърво, който виси на кабела за осветлението. Тъжно, нали?

Broken tree branch, hanging from a cable lighting. Sad, is not it?

Day 330 : forgotten / забравен

http://suzies365.blogspot.com/2012/11/day-330.html

     Среща със сестра ми  за сутрешно кафе. Бях забравила, че в неделя  това кафе не работи.

Meeting my sister for morning coffee. I had forgotten that on Sunday, the café does not work.

Day 331 : lonely / самотен

http://suzies365.blogspot.com/2012/11/day-331.html

     Тази дума я знам от песен на Елвис Пресли - " Само самотните". Признавам си, че първо видях вашите снимки и тогава направих моята - на това куче.

This word know it from the song Elvis Presley - "Only the Lonely". 

I admit that I first saw your pictures and then I made ​​my - that dog.

***

     Много тъжни думи тези дни. 

     Ето нещо красиво  и радостно, в очакване на Коледните и новогодишните празници:

Very sad words these days. 

Here's something beautiful and joyful ahead of Christmas and New Year:

    Само ще добавя, че ние отидохме да купим готварска печка, а се върнахме с компютър. Преди няколко дни мой колега разказа, как със жена му отишли да избират телевизор - старият би изгорял, а купили ... миялна машина. Аз тогава много се смях и питах ама как така? 

    Така, сега го разбрах! 

We went there to buy an electric cooker 
and we bought... a computer...