понеделник, 7 април 2014 г.

The mascots of the Winter Olympics are with me! / У меня талисманы!

     Получих страхотен подарък от Таня.
     След като цяла седмица досаждах на служителките в пощенската станция и питах има ли писмо за мен, най-накрая то пристигна в събота!

Я получил большой подарок от Тани.
Каждый день я попросила сотрудников почтового отделения и спросила есть ли письмо для меня, наконец, прибыла в субботу!




       Два дни му се радвах като малко дете! Едва тази сутрин успях да снимам съдържанието на пакета, за да ви го покажа и да се похваля. 
      Много хубав календар - 12 столици. Набор от картички от Вологда - Боже, какъв красив град! Искам да живея там! 
        Таня ми е изпратила три нейни картички - великолепни! Какъв дизайн! 
     Шампа, изрязани листенца и метална щипка под формата на пеперуда, които веднага влязоха в употреба! Също така - набор за направа на къщичка - тук малко ме затрудни - ще чакам схема за сглобяване! 
     И голямата изненада - талисманите от Олимпиадата в Сочи 2014! Три магнита и едно стерео-календарче!
I received a great gift from Tanya.
Every day I asked the employees of the post office and asked is there a letter for me, finally, it arrived on Saturday!
Set of cards from Vologda - God, what a beautiful city! I want to live there! 

The big surprise - the mascots of the SOCHI Olympics 2014! 
Three magnet and a stereo calendar!
Tanya sent me three of her cards - gorgeous! What a design!
Много благодаря за подаръците!
Большое спасибо за подарки!
Many thanks for the gifts! 


Открытка Чарли Ч.

1 коментар:

  1. Добрый день! Благодаря за публикуване! Много се радвам, че писмото достига бързо и без никакви проблеми :) Успех и вдъхновение в творчестве.

    ОтговорИзтриване