June in pictures - 11 / 12

+ Joke

"Море в Сент-Мари"- Ван Гог
/ репродукция /

         Една нещастна жена, толкова искала да провежда интелектуални разговори с мъжа си след вечеря, 
а вместо това, като хапнел, той извиквал: «Жена! В леглото!»
          А веднъж колко гадно я измамил /тя никога няма да му го прости/!
          Хапвайки /и ракийка, и салатка, и вкусна манджа, и кремче-десертче/, той я попитал:
         - Жена, ти чела ли си Ван Гог?
         - Какво?! – не повярвала на ушите си тя.
         - В леглото! – зарадвано изкрещял съпругът.
 **

      An unhappy woman, so wished to have intellectual conversations with her husband

after dinner, but instead, as he ate, he called: "Woman! In the bed!"

      And once how sucks he deceived her / she would never forgive him /.
      Drinking  rakija and eating salad and tasty dish, and desert cream, he asked her:

     - Woman, did you read Van Gogh?
     - What?! - she didn't believe her in her ears.
     - Immediately in bed! - the husband screamed cheerfully.

***