Borqna

понеделник, 7 януари 2013 г.

LUCKY SNAPPING 2013 - WEEK 2 - SERENDIPITY

http://luckysnappingin2013.blogspot.co.uk/2013/01/lets-reflect-january.html

Специално за предизвикателството на Анне - ние имаме

Снежна буря!

Especially for the challenge of Anne - we have

Snowstorm!

Ето го днес моят шипков храст. / Here today my rosehip bush.

Това съм аз - минута преди да пристигне автобуса.

This is me - minutes before the bus arrives.

***

Day 7 Street / Улица

Аз избрах тази улица за днешната тема.

I chose this street for today's topic.

Тя ме доведе до Докторската градина, където направих още няколко снимки.

It led me to the Doctor's garden, where I made a few more shots!

***

Serendipity

/интуитивная прозорливость/

"Today's word is Serendipity. I absolutely love this word. If you never heard it before, it means the act of finding something valuable or delightful when you are not looking for it
In simple words, it's taking joy out of something that you didn't expect.

It 's a stranger smiling at you and making your day.
It's your granddaughter saying " you look beautiful today ".
It's a letter from an old friend you had lost contact with.
It's a song that brings back some beautiful memories.
It's a smell that makes you hungry when you weren't."

ANNE - Let's reflect - January

Нещо неочаквано, което те прави щастлив*

Снежен човек / Snowman

Тук горе има пейка. / There is a a bench /above/.

Ето я в близък план. / Here it is a close-up.

" Искам поне веднъж през зимата да има ужасно студено време.

Да останат непродадени сутрешните вестници.

Буря да блъсне прозореца и да ни хвърли в една прегръдка,

която бавно да се стопи..."

"I want least once during the winter to have a terrible colder weather.

To stay unsold new morning papers!

Storm to hit the window and throw us into a hug

which will slowly melt away ... "

Обичам такава истинска зима - бяла и красива. Тя ми напомня на детството, когато зимата беше няколко месеца, а татко ни пързаляше с шейна..
I love this real winter - white and beautiful. It reminds me of my childhood...
* Вижте също :
http://www.movies-bg.org/films/820/Знак_на_съдбата/ Serendipity/

неделя, 6 януари 2013 г.

Something mine and ...7 views from...

Yes, 7 views from my kitchen...

On the left

On the right

The above

The Street

Through the window

The balcony of the kitchen has sliding windows.
Балконът на кухнята има плъзгащи се стъкла.

The Park

The View Challenge: Additional Prompt #1

***

Day 6 : Mine

събота, 5 януари 2013 г.

The First Saturday

Day 5 Movement / Движение

5. Movement: Get moving and take a photo. You could take a photo of cars whizzing by, somebody jumping or you could even take a run and take photos as you’re jogging along.
Where to play?
♥ Blog: If you have a blog, you could share each day or do a wrap up of all the photos at the end of the month.

The local neighbourhood

The View Challenge: Additional Prompt #2

& Card / Картичка

Sentiment:
http://paulaposts.blogspot.com/
Опаковъчна хартия с мечета и 3 вида картон.
Paper parcel with teddy bears and 3 types of cardboard.

Challenges:
Хоби предизвикателство №29 "Декорирай само с ножичка, пънч и шаблони"
Hobby Challenge № 29 "Decorated with scissors, punch and templates" - The challenge of the Maggy

http://thestampingchef.wordpress.com/2013/01/02/celebrations-challenge/
http://www.oldbackporch.com/2013/01/52-card-pickup-20-week-1.html
http://joyfulstamper.blogspot.com/2013/01/inspire-me-fridays-90-anything-goes.html

петък, 4 януари 2013 г.

The view from here

Sofia
Day 4 - The view from here

Where to play?

♥ Blog: If you have a blog, you could share each day or do a wrap up of all the photos at the end of the month.

четвъртък, 3 януари 2013 г.

LUCKY SNAPPING 2013 - WEEK 1 - VIEW

Вчера правих снимки за новото предизвикателство, което нашата малка, сплотена, интернационална група от 365+1 си организира за новата година. То се нарича -
Lucky Snapping in 2013,

което в превод трябва да означава - Щастливо прихващане на обекти през 2013 година.

То е седмично, което ни улеснява много и за неговите правила, и това какво да очакваме, може да прочетете тук.

В София и околности имаше гъста мъгла, нито Стара планина, нито Витоша се виждаха! Аз си избрах ето тези трънаци и дървета - в близък план. Снимала съм ги и друг път - така че мога да очаквам приятни за окото снимки. И бях доволна.

Yesterday I did the photos for the new challenge.

Here I chose these thorns and trees - in nearest term. I photographed them and other times - so that I can expect pleasing to the eye photos. And I was happy.

Това беше сутринта. А после научих за скеча и за размерите 30,5см./30,5 см.(!), и си мислех-
" Да бе! Какво ще ги правя тези неща?"
Нали съм си практична! Пък и Нина веднага се съгласи да бъде "една част" от изгледа. Изненада ме, когато реши да разкопчае якето си - ами сега?! Откъде да взема толкова много и различни розови хартии???
Ако се питате къде гледа на първата снимка - към мъжа си!

BUT
You'm practical!..
Nina immediately agreed to be a part of the view. She surprised me when she decides to unbutton her jacket - now what? How do I take so many different pink papers???
If you are wondering where it sees the first image - to her husband!

Вечерта извадих снимките във фотото. / The evening took pictures in the Photo.
Ето и схемата:
The skech:

Нямам щампи на цветя! Реших, че мога да ги нарисувам с водни бои. Първо започнах розовите цветя на Нина. Обаче стана много мокро и за да не чакам се заех с втория проект. Направих го още снощи, но бях твърде уморена, за да го снимам.
I don''t have stamps of flowers! I thought I could paint with watercolor. First I started the pink flowers of Nina. But it became too wet and not waiting I started with the second project. I did it last night, but I was too tired to photograph him.