петък, 27 декември 2013 г.

Quote Challenge - December - part I

Lucky Snapping in 2013
Елхата и обредния хляб / с паричка/. 
Christmas tree and the ritual bread / with a coin for good luck /.
Традиционни ястия - постни зелеви сарми и постни пълнени чушки.
Traditional dishes - meatless stuffed cabbage and
meatless stuffed peppers.
Постен боб. / Meatless beans.
Трапезата / Festive table for Christmas Eve - only meatless meals!





Тази година Влади намери паричката - той е късметлията!
This year Vlady found the coin - he's lucky!

9 коментара:

  1. I am so pleased to see these photos, Borqna. A Merry Xmas to you all. Thank you for my gift, I opened on Xmas day. It smells delicious. Thank you so much. Take care, xxx

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Merry Christmas to you!
      I'm glad you liked my gift.
      I only just got a computer, so to speak!
      ххх

      Изтриване
  2. It looks like you had a great day. I always love reading about your traditions and your cooking. Thank you Borqna

    ОтговорИзтриване
  3. Great pictures. It looks like you and your family had a wonderful Christmas. All meatless dishes? My husband would never do that. He is a real "meat and potatoes" man. Take care and have a Happy New Year! xxx

    ОтговорИзтриване
  4. I hope you had a great christmas!!! what a wonderful selection of food and that christmas tree is just too cute :) ... Hope you have a great New Year

    ОтговорИзтриване
  5. You seem to have had a lovely Christmas. We had a tradition to put a coin in the Christmas pudding ( a pudding full of fruit!)
    Interesting your Christmas eve meal is meatless...I wonder why???

    ОтговорИзтриване
  6. Thank you so much Lynn!
    Thanks to your comments I know what I forgot to write!
    - such is the tradition - on Christmas Eve must eat only plant products - so we don't take a life. Meat can be eaten on Christmas Day.
    Christmas Lent actually started as early as November 15th.

    ОтговорИзтриване
  7. Oh yes - I make also the stuffed peppers and leaves :-) Here too there is no meat until Christmas and we have the cake with the coin in January :-D Our customs and food are very much alike Borqna :-D
    Merry Christmas to you and your family xx

    IKE xxxxxxxxxxxxx

    ОтговорИзтриване
  8. What a lovely insight into your traditional food, thank you for sharing. xxx

    ОтговорИзтриване