Day 243 : Thriving / преуспяващ, процъфтяващ

 ... и още  - оживен
http://suzies365.blogspot.com/2012/08/day-243.html

 Ами сега?
 Цветята на нашите домакини бяха в силата си. Красота!
 Now what? 
 Flowers of our hosts were in power. Beauty!

***

Героят на днешната публикация е един млад мъж /28/. Преуспяващ.

Проверява чадърите на плажа. Помага на приятелката си за това малко кафе.

Всъщност израстна пред очите ни - вече пета година посещаваме това място и той е тук. И смело мога да заявя, че има прогрес при него.Той изглежда по-добре. Облича  се по-добре / само фирмени дрехи/. Неговите обноски са по-добри.

The hero of today's post is a young man /28/. Thriving.
Check umbrellas on the beach. Help of his girlfriend for the management of this small cafe.

/ They make great ice cocktails! /
Actually he grew before our eyes - the fifth year we visit this place and he is here. And I can boldly say that be progress to him. He looks better. He dresses better / only firm clothing / His manners are better.

Вижте човек, който цял ден снове по плажа - без шапка и без да се къпе в морето. А тази година през август беше много горещо!

See someone who pinballed all day at the beach - without a hat and without bathing in the sea. And this year August was very hot!