петък, 3 август 2012 г.

Day 216 : Joy & Taking a little break



 http://suzies365.blogspot.com/2012/08/day-216.html

Радост! Прибирам се по-рано у дома!
Joy! Comin earlier home! (.. what a good boss, yes? Let me earlier.)
Вижте тези сладурчета! Хванати са на въже!
See these cute! Caught are on a rope!
Joy - children, childhood
   А тези двамата? Оказаха се трима, рибарите, но третият се скри - за да не изглеждат като тримата глупаци! Той разказа, как сутринта отишъл за хляб и мляко. Когато се върнал, жена му го нахокала:
   - А захар?
   - Отивам на риба! - той се троснал.
   - И без риба да не се връщаш! - казала тя.
   - Върни се, върни се! - чул гласа на хубавата му съседка...
   Дали са хванали нещо - не разбрах, защото трамваят ни дойде.
Two fishermen!
Joy - hobby, adrenaline


      And those two? Proved to be three, the fishermen, but the third disappeared - not to look like three fools! He told how the morning went for bread and milk. When he returned, his wife busted:
    - A sugar?
    - I'm going to fish! - It is sharp-tongued.
    - And no fish can not go back! - She said.
    - Come back, come back! - Heard the voice of his good neighbor ...
    Are they caught something - I did not understand because our tram came

Наслука! / Good Luck!

12 коментара:

  1. The school that I worked in in Tanzania always used to have all the early years children holding onto a rope when they were walking form one end to another. Your photo brought back fond memories, thank you.

    ОтговорИзтриване
  2. I like the old fishermen waiting for their friend who had to stay home.. x

    ОтговорИзтриване
  3. I saw that in Germany, it's actually so sweet to see all these kids holding onto a rope.

    ОтговорИзтриване
  4. Those children are so cute and the old men look like real characters.

    ОтговорИзтриване
  5. What a great idea to take children out!! Love the fisherman story too xxx

    ОтговорИзтриване
  6. Great idea to rope small children like that. Have a fab holiday and I won't forget to carry on with the googles :D xxx

    ОтговорИзтриване
  7. Так интересно смотреть ваши фото и читать зарисовки из повседневной жизни!

    ОтговорИзтриване
  8. Thank you for your comments!
    страхотни снимки дами! Просто искам до кажа че пристигнахме благополучно в 6.30 ам и направихме чудесен плаж! Това е компютър в ресторант ! Аз съм обсебена от предизвикателството.
    great pictures ladies! I just want to say that we arrived safely at 6:30 am and did a great beach! It's a computer in the restaurant! I am obsessed with the challenge.

    ОтговорИзтриване
  9. Lovely photos Borqna.
    I wonder how long the fishermen will wait for their friend.

    ОтговорИзтриване
  10. Готини снимки, готина история.... щеше ми се да чуя финалът;))

    ОтговорИзтриване
  11. Боряна, напиши мне пожалуйста, ты делаешь открытки или нет? Я давно не вижу твоих новых скрап-работ:):):)

    ОтговорИзтриване