четвъртък, 8 май 2014 г.

Week 19..Food, glorious food! - 08.05.

Lucky 7's in 2014 
Thursday.... my Food Hell!
            Тази седмица говорим за храна - прекрасна, вълшебна храна.
            Дневната тема за четвъртък обаче е " Храна АД". Това АД - не е акционерно дружество! Това е малък ужас!
            Не обичам телешко със сини сливи още от детската градина, когато всяка седмица имаше такова ядене! 
           - Моля те, хапни поне месото! - ме увещаваха лелките и моите най-добри приятелки Виолета и Лазаринка.
            - Не мога! - отговарях. - Самата миризма ме убива!
            Миризмата не на телешкото, не на сливите... на соса, може би! Защото аз ям телешко месо / когато ми сготвят, разбира се! /, обичам и пай със сини сливи...
             Виолета стискаше носа ми и аз започвах да дъвча месото без да дишам. И така се хранех един ден седмично на обяд в детската градина.
             Освен това, след телешкото сервираха за десерт - диня! Комбинацията беше пагубна за стомаха ми.
              Търсих в интернет рецепти за телешко със сини сливи и научих много интересни неща. Оказва се, че това е едно доста екзотично ястие! И традиционно за Варненския регион.
              Моята снимка днес обаче представя един друг ад - адът на угощението, на угаждането.
Адът на храни, които изглеждат прекрасно, но как ли  ще се отразят на стомаха ни?

I don't like beef with prunes since kindergarten, when every week there was such a meal!
I searched the Internet for recipes beef with prunes and learned many interesting things. It turns out that this is a rather exotic dish! But traditionally the Varna region. 
Daily theme for Thursday is a "Food Hell ". 
/ Food Hell = A small horror! /
My photo today, however, presents another hell -  foods that look great, but how will reflect on our stomach?

2 коментара: