вторник, 27 август 2013 г.

12.08. Anne's week

Lucky Snapping in 2013
Let's reflect challenge : August
" I chose our word this week, based on that nice experience and the word is :
Irrelevant
If you don’t know what it means, here are some synonyms : insignificant – unimportant.

To be happy and enjoy the moment, we sometimes need to let go of what we think we need to do but in fact is totally irrelevant at the current moment and choose to do something else, much more enjoyable.
Anne



      Само няколко часа в София - у дома, където трябваше да изпера и подготвя новия багаж, да направя баница за дългия път, да посетя майка си и да кача снимките в блога - без да успея да ги публикувам - просто наистина нямаше време!
Only a few hours in Sofia - at home, where I had to wash and prepare the new luggage, make banitsa for the long upcoming trip, to visit my mother, I upload photos to my blog - I cann't post them - just really had no time!
     Начало на нашата ваканция в България - място обичайно - Синеморец! Пристигнахме ужасно рано - в 4,45 сутринта! Така е с новата магистрала. Спирки, почивки и тоалетни - ЯДЕЦ!
 Start of our holiday in Bulgaria - a place usually - Sinemoretz! We came awfully early - at 4.45 in the morning! So it is with the new highway. Stops and toilet breaks - wishbone!
     Първата вечер в ресторанта - уморени след дългия път и времето на плажа и разочаровани от бавната интернет връзка - когато я имаше.
The first evening in the restaurant - we are tired after a long journey and time on the beach, and we are disappointed with the slow internet connection - when it had.
     Видях темата на Анне - Irrelevant и макар тя да бе пояснила, че това означава
малък, дребен, незначителен - за неща, а мислех да заложа на  - БЕЗ ВРЪЗКА.
WITHOUT CONNECTION
 ***
Искам да добавя, че почивките по време на пътуване съвсем не са  Irrelevant !
Почивките за тоалетна, цигара или просто раздвижване са необходимост, а не лукс! 

Няма коментари:

Публикуване на коментар