събота, 11 февруари 2012 г.

Змейово либе / Zmeyuvo sweetheart

       Когато видях дракона на Ike - знаех вече, че ще  правя картичка с това изображение. Писах на авторката, че вкъщи си имам два такива дракона - по китайския хороскоп - мъжът ми и синът ми. Единят е железен, другият - дървен!
      Публикацията на картичката съвпадна с трагедията в с.Бисер. Последваха дни на траур  ...
********
      Исках много този червен дракон, а след това и един - монохромик - едноцветен.
      Ние  в България дракони нямаме. В народното творчество се говори за змейове. Затова ето моят змей, защото:

      Змейово либе съм! Змеят ме люби!

      Вдъхновение - Петко Тодоров - "Змейова сватба" - 1910 година
 http://chitanka.info/text/17227/2#textstart
http://www.youtube.com/watch?v=C6Rn1bBRVYs 

       Български Филми - Змейова сватба (част 1, 2, 3, 4, 5 и 6...)

 http://www.youtube.com/watch?v=XUgWqNOYP-o&feature=related 
http://www.youtube.com/watch?v=q9yegf6Rx7A&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=qMjd5ictcUo&feature=related
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=S-KJ6dy2R4E 
http://www.youtube.com/watch?v=fW4MEETDYUM&feature=related 
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=daTycMePk4E 
-----------------------------------------------------------
When I saw the dragon of Ike - I knew that I will do  a card with this image. I wrote the author that at home I have two of these dragon - the Chinese horoscope - my husband and my son. One is iron, the other - wood!
The publication of my card coincided with  the tragedy s.Biser. Last days of mourning ...
********
I wanted a lot of this red dragon, and then one - mono - one color.
We don't have dragons in Bulgaria. In folk art speak for zmeyuve. So here's my
zmey/dragon, because:
I'm Zmeyuvo sweetheart! The
Zmey loves me!

Inspiration - Petko Todorov - "Dragon's Wedding" - 1910 year
--------------------------------------------------------------------
Challenges:
http://thepixiecottage.blogspot.com/2012/02/pixie-cottage-challenge-107-red.html
http://craftyourpassionchallenges.blogspot.com/2012/02/challenge-96-anything-goes-no-pattern.html

Challenge 96 ~Anything Goes + No Pattern Paper /без никакви мотиви/ 

http://zabavlqtelstvo.blogspot.com/2012/02/blog-post.html 

http://cupcakecraftchallenges.blogspot.com/2012/02/cupcake-179-entwined.html

Dare to be different

Sentiment: http://gingershouse.blogspot.com/














4 коментара:

  1. WoWza Borqna - this is just an AMAZING piece. Fabulous colouring and I love the string work. AWESOME creation. Thank you for using my image too. :-D xxxxxxx

    ОтговорИзтриване
  2. Super card, I love the twine you've added! Thanks for joining us at Cupcake, Shelly x

    ОтговорИзтриване
  3. Hi Borqna, what a fantastic card. I love the dragon and you've coloured him perfectly. Great use of the twine. Thanks for joining us at cupcake craft challenge. Hugs, Denise x

    ОтговорИзтриване
  4. Много е готинка тази картичка, а цветята са прекрасни!:)

    ОтговорИзтриване