вторник, 29 ноември 2011 г.

За кутията със съкровища/ For the treasure chest


Това е втората ми публикация днес, а трябваше да е първата! По хронология! Защото така започна днешният ден - щастливият вторник!
Едно писмо, чакано с нетърпение и следено по Интернет* - писмото на Таня, което анонсирах с "Жди меня!!!"
Е, не стигнахме до консенсус дали "пысмо - пришло!", както аз й писах или  "елочка долетела"...
Мисля, че тя се измъчи много с моя руски език и започна усилено да изучава български ;-)
Ето какво й писах днес:

"Скъпа Таня,
Тази сутрин бях в пощата и питах за писмото. То вече беше там и аз го взех! Благодаря ти от сърце! Другата картичка също ми е любима и я исках много! Затова подскочих от радост като я видях! Таговете са прекрасни! Перата - превъзходни! А точно такива изрезки исках! Благодаря ти за всичко!
Сега на работа, че началникът дойде..."
------------
Това беше.
А после прибрах сергията :-)

Sorry, I can not translate it now - I am very excited.
This is a gift from Tanya.


--------------------------------------------------------------------------------------------
*ОперацияДатаМесто проведения операцииАтрибут операцииВес (кг.)Объявл. ценность (руб.)Налож. платёж (руб.)Адресовано
ИндексНазвание ОПСИндексАдрес
Приём20.11.2011 00:00160000ВОЛОГДАЕдиничный0,21700
Болгария
Обработка21.11.2011 00:00160960ВОЛОГДА МСЦПокинуло сортировочный центр0,00000

Обработка23.11.2011 17:41104002МОСКВА PCI-2Прибыло в место международного обмена0,00000

Передано таможне24.11.2011 23:00104002МОСКВА PCI-2
0,00000

Таможенное оформление завершено 24.11.2011 23:14104002МОСКВА PCI-2Выпущено таможней0,00000

Экспорт25.11.2011 18:25104002МОСКВА PCI-2
0,00000
Болгария

1 коментар:

  1. Ничего себе! Боряна для меня целый пост сделала- огромное спасибо:) Я просто счастлива что тебе понравился мой подарок, и мои открытки долетели до тебя!!!!

    ОтговорИзтриване