Моята снимка
Sofia, Bulgaria; Just a woman in a Man's Man's World... Wife, mother of a 20+year-old boy -a young philosopher. Make cards sometimes and I was a proud DT member of IKEsWORLD CHALLENGES.

петък, 6 декември 2013 г.

IT FEELS LIKE WINTER part III


" Две хубави очи. Душата на дете
в две хубави очи; - музика - лъчи
Не искат и не обещават те...
Душата ми се моли,
дете,
душата ми се моли!.."
Пейо Яворов

...синята панделка? Исках да изглежда като част от шапка, която декемврийският вятър е разместил. Усещане за зима.

A blue ribbon ...? I wanted it to look like part of the hat that the December wind is misaligned. Ii feels like winter...


Image:                                          Sketch:
/was Friday Freebie/
MY SHOP
 I left the image B&W. The girl's hair is colored with a black pencil.

"Two beautiful eyes. Soul of a child
in two beautiful eyes - Music - rays
They do not want and do not promise ...
My soul prays
child
My soul is praying! .. " 
Peyo Yavorov
 Challenges:
IKE'sWORLD CHALLENGE #6 - IT FEELS LIKE WINTER 

SNS Challenge Blog
2 Sisters Anything Goes
 Challenges 4 Everybody Anything Goes
Tok Bobok Anything Goes

четвъртък, 5 декември 2013 г.

IT FEELS LIKE WINTER part II


40 days without mom - a modest ceremony in the church. The priest spoke very good.***
December View Challenge
Chill December brings the sleet,
blazing fire, and Christmas treat.


Sara Coleridge


Хладният декември носи суграшица,
пламнал огън -  Коледно лечение.
Сara Колридж
 




 Image:


MY SHOP

Sketch:
 Challenges:
IKE'sWORLD CHALLENGE #6 - IT FEELS LIKE WINTER 

Sketch N Stash - Sketch
Please feel free to copy to your sidebar

A Banner For You
Challenge 65 - Christmas/New Year4 Krafty Girlz - Anything Goes 

Day 338 - Word Wednesday C.R.A.F.T. - #236 Christmas


     Кралска поща!
Получих страхотен календар и разкошна картичка от Анне, от Англия. / Казах ли, че тя е французойка? Без шега!/
Скъпа Анне - много ти благодаря за подаръка и пожеланията!
Royal mail!
I got a great calendar and gorgeous postcard from Anne from England.
Dear Anne - thank you very much for the gift and wishes!


/The letter arrived on December 3rd in Bulgaria!
Speedy​​!/

***

Tuesday, 17 December 2013 I am very glad that I am again in the top 3.
TOP 3 Badge

петък, 29 ноември 2013 г.

November Quote Week - days III-V part I

Lucky Snapping in 2013
“ Anyone who keeps learning stays young”
 Henry Ford
/Lynne recommended short posts - so please count this for three or 4 times! Smile/

Meet Djina

A modest party in the park.
A woman hides her face - she doesn't want to be photographed!
I'm disappointed. But my interest in her is already provoked. Who is she?
She tells her friends about her work now. She search and collect the works of his father - a writer.
I bouncy on the chair:
- Your father wrote "The Adventures of Lisko"! 

- Do you know about  Lisko*? Do you read my father's books?                    *-  Lisko - Fox nickname
 - My favorite books from childhood! I've forgotten the name of the author! I'm really sorry! What is his name?
 Boris Aprilov

        I remembered all this when on November 12th Elizabeth O. Dulemba published its new image in

Coloring Page Tuesday - Reading Fox 

        These days I discovered the blog, in which Djina collect the materials for his father -
and engaged in their studying.
Visit this blog!

And yet - I took a picture! 


Image:
Coloring Page Tuesdays
Challenges:
As You Like it Challenge - 2W, E3- (W1 of 2) Favortie Digi and Why
Crafty Ribbons - W, SIO -   #72 Anything Goes with Ribbon
Cute Card Thursday - W, C5 - #297 Anything Goes  
It's All About the Vintage - 2W, 3E, must be vintage - #57 (W2 of 2) Animals
Bearly Min - Challenge 114 - ANYTHING GOES
Perfectly Rustic  - No.11 – Sketch
Sketch:

---------------------------------------------------------------------------------------------------

    Да срещнеш Джина

        Скромно парти в парка.
        Една жена скрива своето лице - не иска да бъде снимана.
        Аз съм разочарована. Моят интерес към нея вече е провокиран. Коя е тя?
        Тя разказва на своите приятели за нейната работа сега - издирва и събира творчеството на своя баща - писател. Аз подскачам на стола:
        - Вашият баща е написал "Лиско"?
        - Вие знаете за "Лиско"? Чели ли сте книгите на баща ми?
        - Моите любими книги от детството! Забравила съм името на автора! Много съжалявам! Как е неговото име?
Борис Априлов

           Аз си спомних всичко това, когато на 12-ти ноември Елизабет О. Дулемба публикува своето ново изображение в

Coloring Page Tuesday - Reading Fox 

            Страхотно лисиче, а?
            Тези дни открих блога, в който Джина събира материалите за своя баща - http://borisaprilov.wordpress.com/
и се заех с изучаването им.
             Посетете този блог!



             И все пак - аз я снимах! Като доказателство, че това някога се е случило!
***

http://borisaprilov.wordpress.com/2012/05/09/петимата-от-моби-дик-сценарий-за-филм/

Song from the movie "The five of  " Moby Dick " 
/1970 - screenplay of Boris Aprilov/
---
"No breeze and the waves and seas speak
not only the waterspout talk
not only the dolphins or just machines

Not just talking birds, not just talking fish
not only rhinos, people can talk too!
 


 He told her - Tra-la-la-la ...
She answered -
Tra-la-la-la ..."
 ---
 history in brief:
Five young people go on vacation to an island . Two girls , two boys and a brother of one of the boys - Vasco. There they found a man - Pedro. Poacher - he illegally caught fish and collect exotic plants. His boat was gone. Boat " Moby Dick "/ our five heroes / also missing. On the island there are saboteurs . Started shooting - as the Thirty Years War - nobody knows anything! Pedro must swim to seek help from the marine security. The story is quite complicated . Our heroes survive thanks to its free spirit as well as the intervention of the marine security. Young people decide not to tell anyone about the incident because it is something amazing. Vasco, however, has a different opinion! 
/After the song, in the top left corner is the video for the film. /

Part II

Perfectly Rustic - No.11 – Sketch
***





вторник, 26 ноември 2013 г.

November Quote Week - day II

Short post!
=====
... for first  time I made such cake!
Lenten cake with small fruits 
/ My with cranberries and blackberries /
Постен сладкиш с дребни плодове
Първи сняг за тази зима / First snow this winter

     Един календар за 2014 год. със снимки на мои картички, направен във Фото-къща Ралица;
Може да поръчате и вие:
12 листов календар / с ваши снимки/ струва 20 лева / 10 евро/
6 листов календар - 10 лева.
A calendar for 2014 with photographs of my cards made ​​in Photo RALITSA

Винаги съм искала да имам такъв календар! И ако майка беше жива - той щеше да бъде за нея!
I always wanted to have such calendar! And if my mother was alive - it would be a gift for her!

понеделник, 25 ноември 2013 г.

November Quote Week - day1


Lucky Snapping in 2013
Ние сме в седмицата на Лин, която ни предизвиква с нови два цитата -
“ Anyone who keeps learning stays young” Henry Ford
“You cannot open a book without learning something” Confucius 
Превод по смисъл -
" Учейки през целия си живот - оставаш млад." Хенри Форд
" Не може да отвориш една книга без да научиш нещо." Конфуций

       Една нова рецепта - или  -
Как (можем) да ядем (тази) зелева супа за отслабване/ без картофи!/  - Отговорът е:
Със спагети! / Постното си е постно./

A new recipe - or -
How to eat this cabbage soup for weight loss / no potatoes! / - The answer is:
With spaghetti! / Lean is lean. /

 Cabbage Soup Recipe
/except potatoes/